France and Germany – so far apart and yet so close